بایاتی‌لار

حمید آرش‌آزاد (۴ دی ۱۳۲۷–۲۳ مرداد ۱۳۸۹) شاعر، نویسنده و طنزپرداز  آذری ‌زبان و از پیشکسوتان مطبوعات و طنز ایران بود. ایشان نزدیک به ۴۰ سال در مطبوعات کشور و استان آذربایجان شرقی فعالیت داشته است.

آرش‌آزاد  روزنامه‌نگاری را با روزنامه فروغ آذربایجان در سال ۱۳۶۹ شروع کرد و از سال ۱۳۷۹ تا پایان عمر با روزنامه امین همکاری داشت.

ایشان از سال ۱۳۷۴ همکاری خود را با «مؤسسه گل آقا» آغاز کرد و آثار طنزآمیزش در قالب شعر و نثر، در هفته‌نامه و ماهنامه «گل آقا» و نیز «بچه‌ها… گل آقا» با نام‌های مستعاری چون «گول اوْغلان»، «قزلباش»، «طوطی بالاسی»، «بچه طوطی»، «بیگلر بیگی»، «وروجک تبریزی»، «لک لک کوتوله»، «خان‌دایی»، «کوره‌باشی اوشاغی»، «آراز» و … چاپ شد. ایشان نخستین کسی بود که شعرهای طنزآمیزش به زبان ترکی در «هفته‌نامه گل آقا» منتشر می‌شد.

آرش آزاد با ویژه نامه طنز روزنامه اعتماد نیز همکاری داشت. همچنین ایشان از سوی دبیرخانه پنجمین دوره جشنواره «آنامین یایلیغی» به‌ عنوان دومین طنزنویس برتر ۹۰ سال اخیر منطقه آذربایجان انتخاب شده بود.

آخرین کتاب آرش‌آزاد تحت عنوان «اوخو آت یایین گیزلت!» در سال ۱۳۹۰ به چاپ رسید.

روحش شاد و یادش گرامی

 

بایاتیلار

-آمان مطبوعات الینده‌ن…
بو مطبوعاتی تانی
دوْلدورو بدور هر یانی
ایشی ـ گوجو بو اوْلوب
تشویش ائدیر اذهانی!

امان از دست این مطبوعات…
این مطبوعات را بشناس
همه جا را پر کرده است
کار و تلاشش این شده
تشویش اذهان می‌کند!

-چوْخ لاری بیر قوماش دیر
خالا بیشیره‌ن آش دیر
آپارسان جهنمه
دئیه‌لر: «اوْدون یاش‌ دیر!»

خیلی‌هایشان از یک قماش هستند
آش دستپخت خاله هستند
اگر به جهنم ببری
می‌گویند: «هیزم، تر است!»

-سو، کوزه ده دوْلاندی
بیر یئل اسدی، جالاندی
بولار ائله یازدی کی
بامادوْر باهالاندی!

آب، در کوزه گردید
بادی وزید و ریخت
اینها طوری نوشتند که
گوجه‌فرنگی گران شد!

-«ایکی هفته لیک» ـ دن داد
هر زاد دان توتور ایراد
کاریکاتور ـ یازی ایله
بیزدن ائدیر انتقاد!

داد از «دوهفته‌نامه»
از هر چیزی ایراد می‌گیرد
با نوشته و کاریکاتور
از ما انتقاد می‌کند!

عکس، مراسم سالگرد مجله گل آقا سال ۱۳۷۳

کاریکاتور، اثر رحیم بقال‌اصغری

لینک کوتاه مطلب : http://dtnz.ir/?p=314642
نظر بدون فحش شما چیست؟

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.